<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en-GB">
	<id>https://training-course-material.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dodatek_programu_Excel</id>
	<title>Dodatek programu Excel - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://training-course-material.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Dodatek_programu_Excel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://training-course-material.com/index.php?title=Dodatek_programu_Excel&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T09:38:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://training-course-material.com/index.php?title=Dodatek_programu_Excel&amp;diff=24100&amp;oldid=prev</id>
		<title>Cesar Chew at 18:38, 25 November 2014</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://training-course-material.com/index.php?title=Dodatek_programu_Excel&amp;diff=24100&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-11-25T18:38:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:PL]]&lt;br /&gt;
[[Category:VBA]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Dodatek programu Excel==&lt;br /&gt;
Dodatek (add-in) jest funkcjonalnym uzupełnieniem programu Excel o niestandardowe makra i funkcje. Dodatki rozszerzają możliwości programu Excel i są najlepszym sposobem na współdzielenie w obrębie organizacji makr i funkcji napisanych w języku VBA.&lt;br /&gt;
===Tworzenie dodatku===&lt;br /&gt;
Procedura tworzenia dodatku w porgramie Microsoft Excel 2007:&lt;br /&gt;
# Utwórz nowy (pusty) zeszyt&lt;br /&gt;
# Przejdź do edytora Visual Basic (skrót Alt-F11)&lt;br /&gt;
# Dodaj moduł (z menu Instert-&amp;gt;Module)&lt;br /&gt;
# Stwórz lub wklej kod funkcji lub procedury - poniżej przykład&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;vb&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Sub Hello()&lt;br /&gt;
   MsgBox &amp;quot;Hello&amp;quot;&lt;br /&gt;
End Sub&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;syntaxhighlight lang=&amp;quot;vb&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Function DodajDwieLiczby(a As Double, b As Double) As Double&lt;br /&gt;
   DodajDwieLiczby = a + b&lt;br /&gt;
End Function&lt;br /&gt;
&amp;lt;/syntaxhighlight&amp;gt;&lt;br /&gt;
# Przełącz się na widok arkusza Excel&lt;br /&gt;
# Zapisz plik - wybierz Zapisz jako -&amp;gt; Inne formaty&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekZapiszJako.png]]&lt;br /&gt;
# Zmień typ pliku na Dodatek Programu Excel&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekZapiszJakoDodatek.png]]&lt;br /&gt;
# Zmień miejsce zapisania pliku (zapisz np. na pulpicie, żeby można go było łatwo znaleźć)&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekZapiszJakoPulpit.png]]&lt;br /&gt;
# Zapisz plik&lt;br /&gt;
===Podłączanie dodatku===&lt;br /&gt;
Po utworzeniu dodatku należy go podłączyć do programu Excel, żeby można było korzystać z zawartych w nim makr i funkcji.&lt;br /&gt;
Dodatek najlepiej jest umieścić w miejscu, do którego będą mięli dostęp wszyscy zainteresowani (np. dysk sieciowy).&lt;br /&gt;
Podłączyć dodatek wystarczy tylko raz.&lt;br /&gt;
# Kliknij na przycisku Office (okrągły w lewym rogu ekranu) i wybierz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Opcje programu Excel&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekOpcjeProgramuExcel.png]]&lt;br /&gt;
# Wybierz kategorię &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dodatki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; a później przycisk &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Przejdź...&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekDodatki.png]]&lt;br /&gt;
# W oknie z listą dodatków kliknij na przycisku &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Przeglądaj...&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekListaDodatkow.png]]&lt;br /&gt;
# Wskaż wcześniej zapisany dodatek i kliknij na przycisku &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;OK&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Na liście dodatków powinien się pojawić zapisany wcześniej dodatek i z lewej strony zaznaczone powinno być pole wyboru&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekListaDodatkowMojDodatek.png]]&lt;br /&gt;
===Korzystanie z funkcji i makr zapisanych w dodatku===&lt;br /&gt;
Po podłączeniu dodatku do programu Excel można korzystać z jego zawartości.&lt;br /&gt;
====Korzystanie z funkcji====&lt;br /&gt;
Funkcje z dodatku można wykorzystywać jak każde inne funkcje arkusza kalkulacyjnego Excel.&lt;br /&gt;
Wystarczy wpisać znak &amp;quot;=&amp;quot;, potem nazwę funkcji (można skorzystać z autouzupełniania) oraz argumenty i zatwierdzić:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekWywolanieFunkcji.png]]&lt;br /&gt;
====Korzystanie z makra====&lt;br /&gt;
Wywołanie makra zapisanego w dodatku odbywa się w taki sam sposób, jak makra zapisanego w danym zeszycie.&lt;br /&gt;
Można je wywołać np. za pomocą okna &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Makra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (skrót Alt-F8)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:VBADodatekWywolanieMakra.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
wybierając makro z listy i klikając &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Uruchom&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
UWAGA: Gdyby makro nie znajdowało się na liście należy wpisać jego nazwę samodzielnie.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Cesar Chew</name></author>
	</entry>
</feed>